O Livro “Ar em água” trata do sexo e das relações sexuais entre deuses/deusas, ninfas, animais, heróis-heroínas e seres humanos. Em poemas metrificados, o livro expõe “dissecadamente” as relações sexuais entre os seres, deixando sempre uma pista para que o leitor descubra de quem o poema está tratando. É um livro curto que se vale, no núcleo, da redondilha maior, o que confere proximidade do livro ao cordel e visa enquadrar-se na forma escrita mais utilizada na contemporaneidade, qual seja, a de usar o mínimo de caracteres possíveis para dizer muito.