Paraguay
o amor é um whisky paraguaio tragado num balcão entre ñemby e san lorenzo.
Sobre o livro
Este poema longo, um “road poem” em 30 guarânias, viaja pelo Paraguay real e imaginário, lírico e social, político e afetivo. Em português, em espanhol, em portunhol. Tendo como fio condutor o processo de separação do poeta, os versos viajam ainda – num livro, num lírio, num Lincoln – através do tempo, ou melhor, dos tempos, concorrentes e superpostos: a infância “foz-iguassuada” do autor, os relances históricos do Paraguay (e do Brasil) e o relacionamento crepuscular entre o poeta e sua musa.
linguagem forte
Por que publicamos
Paraguay é um poema longo que faz de uma viagem de carro matéria de linguagem: trinta guarânias que alternam português, espanhol e portunhol e tratam a fronteira não só como tema, mas como modo de escrever. O humor, a ternura e a ironia convivem com o peso da história e com o fim de uma relação amorosa.
O livro aposta no fôlego e na invenção formal sem abrir mão de um verso falado, de fácil escuta. Dialoga com a tradição lírica e com a oralidade, e convida o leitor a atravessar, junto com o poeta, um território ao mesmo tempo real e imaginado.
“tem gente que quer ir a paris nova iorque, a londres ou cancún. acho tudo isso vão, me desculpem. também já quis ir a paris, nova iorque, a londres ou cancún, mas hoje eu só quero ir ao centro tórrido vermelho-sangue de um paraguay onde uma paraguaia cega de sol me vende cartões postais.”
Rodrigo Cañete Madeira
Rodrigo Madeira (Foz do Iguaçu, 1979). Autor dos livros “Sol sem pálpebras” (Imprensa Oficial, 2007), “Pássaro ruim” (Ed. Medusa, 2009) e “Baldio” (Kotter/Ateliê Editorial, 2018), este último semifinalista do Prêmio Oceanos de Literatura. Seu poema “Balada da Cruz Machado” foi adaptado para o cinema por Terence Keller (curta-metragem, 2009). Recentemente, foi contemplado pelo projeto “Pacote de Poesia” – Sesc Paraná/Paço da Liberdade (2020).
A página de RodrigoA equipe do livro.
Quem fez este livro junto com o autor.
Este livro pode chegar a mais estantes.
Leve Paraguay para a sua estante.
Vendemos direto para livrarias, bibliotecas, escolas e clubes de leitura, com desconto por quantidade e nota fiscal.
Escreva sobre Paraguay.
Press release pronto para copiar, capa e foto em alta, citações e ficha técnica. Exemplares para resenha mediante pedido.
Bring Paraguay to your language.
Translation, audio and adaptation rights are available. The rights sheet has the synopsis, the author bio and the book details in English.
Mondru · Poetry · 80 pages
Do mesmo selo.
Aos ouvidos dos cães
Para onde sou
Escandalizar Desertos
Lembrar Esquecer
Se essa Rua fosse minha
O suficiente para dizer que se está longe
Receba as novidades da Mondru.
Lançamentos, campanhas novas e promoções no seu e-mail. Escolha do que quer saber: sem marcar nada, você recebe tudo.
Ganhe 10% na primeira compra: o cupom chega no e-mail de confirmação.