Constância
O endereço de entrega é pedido no pagamento.
Quem sabe o nada pode ser-me invenção.
Sobre o livro
“Constância” é uma obra poética que explora a tensão entre a aparente estabilidade e a inconstância da existência. Através de uma linguagem rica em musicalidade e imagens, o livro apresenta um eu lírico em constante movimento, buscando sentido em meio a um mundo em transformação. A obra aborda a fragmentação do ser, a busca pelo amor e a reflexão sobre a vida, utilizando metáforas como a imagem do rio e do náufrago para ilustrar a jornada do eu lírico. A obra revela um profundo apreço pela incerteza, oferecendo um olhar sensível sobre as complexidades da condição humana, sem oferecer respostas definitivas, mas sim, convidando o leitor a uma imersão na experiência da inconstância.
Por que publicamos
"Constância" é um livro de poesia que faz da instabilidade o seu assunto e a sua forma. Com versos longos, rimas internas e aliterações, Dírlen Loyolla constrói um eu lírico em movimento, atravessado por água e vento e pela pergunta sobre o que somos quando nada se fixa.
Publicamos esta obra pela musicalidade inventiva, pelo diálogo com a tradição literária e pela liberdade com que a linguagem é tratada. É um livro para ler devagar e em voz alta, que não promete respostas e deixa a dúvida trabalhar.
“QUADRA N.º 11 Talvez o céu ou coisa assim, desesperada. Quem sabe o nada pode ser-me invenção. Existo agora-me sozinho dentro d’água enquanto tréguam-se meus eus em suspensão. PRIMEIRA CAÇA AO SER AUSENTE Entendo o caçador como o ser dormente nos olhos de quem não possui, mas sente, as dores da feliz presa que passa. Devolha o caçador o ser corrente, e julga-se feliz quando se cala, e, mesmo sem poder, mira e dispara naquilo que não mais se pode ter. POETA DE ALUVIÃO Nasci naturalmente poeta; daí, então, na hora certa, deixei-me levar pela mão. Levado demais, fui formalista, menino de mil tradições. Nasci com muitas missões, naturalmente poeta, mas, para agradar companheiros (russos, franceses, ingleses de ocasião), fui analista, fui esteta; artificialmente cresci. Ademais, aprendi e desaprendi o cansaço das línguas; desumanizei o meu verso, perdi todas as sementes das flores do mal. E o que era pra ser, afinal, não foi; virei uma espécie de sapo-boi alumbrado. Falei difícil, hermeticamente fechado. Falei a linguagem linguagem, ponte e fachada para o nada, lugar nenhum. Hoje eu sou mais um que se despedaça. Minha poética fina, sem substância de massa, não tem como dar às bocas carentes de poesia o grosso sustento diário de dor e de alegoria que fazem do homem humano, comedor de feijão, o início e o fim do poema. Levado demais, fui além, deixado levar pela mão. (meus pés já não tocam o fundo do rio) Esteta da negação, do sonho e do sombrio, espécie de esteta para estetas, sou poeta para poetas, poeta de aluvião.”

Dírlen Loyolla
Dírlen Loyolla nasceu em 1975, na cidade de Linhares/ES. É formado em Letras/Bacharelado em Estudos Literários pela UFOP. Loyolla possui um mestrado em Literatura pela UFMG, onde estudou a obra de Guimarães Rosa, e um doutorado em Literatura e Práticas Sociais pela UNB, onde se dedicou ao estudo de Lima Barreto. Além disso, realizou um estágio de pós-doutorado na UFRGS, analisando a obra de Carolina Maria de Jesus. Desde 2014, reside em Marabá (PA), onde trabalha como professor da Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará (UNIFESSPA). Entre suas publicações, destacam-se 15 obras como tradutor das línguas inglesa, francesa e espanhola, incluindo trabalhos de Jean-Luc Nancy, Allen Ginsberg, Herman Melville, Willa Cather, Ernest Hemingway e William Faulkner Em 2023, lançou o livro “O aço das sonoras cordas – uma narrativa haikai” pela Mondru Editora. “Constância” é sua mais recente obra poética.
A página de DírlenA equipe do livro.
Quem fez este livro junto com o autor.
Este livro pode chegar a mais estantes.
Leve Constância para a sua estante.
Vendemos direto para livrarias, bibliotecas, escolas e clubes de leitura, com desconto por quantidade e nota fiscal.
Escreva sobre Constância.
Press release pronto para copiar, capa e foto em alta, citações e ficha técnica. Exemplares para resenha mediante pedido.
Bring Constancy to your language.
Translation, audio and adaptation rights are available. The rights sheet has the synopsis, the author bio and the book details in English.
Mondru · Poetry · 128 pages
Do mesmo selo.
Aos ouvidos dos cães
Para onde sou
Escandalizar Desertos
Lembrar Esquecer
Se essa Rua fosse minha
O suficiente para dizer que se está longe
Receba as novidades da Mondru.
Lançamentos, campanhas novas e promoções no seu e-mail. Escolha do que quer saber: sem marcar nada, você recebe tudo.
Ganhe 10% na primeira compra: o cupom chega no e-mail de confirmação.
